Elvileg be lehet állítani, hogy kik legyenek, akik megjelenjenek, de ha nem állítottad be, akkor talán az alapján dobja fel őket, hogy kik jelentkeztek be mostanában, vagy kikkel volt legutóbb kontextusod, vagy nem tudom... A chat jobb oldalon van, te a bal oldaliakra gondoltál, nem?

igen, Bozkurtnál az igazság
ők az épp online lévő ismerőseid, ha rájuk klikkelsz, akkor kinyílik egy kis ablak, ahol gyorsabban írogathattok egymásnak....és, ha átváltanál az új verzióra, akkor a jobb oldalra kerülnének...

Ők az ismerőseid.
Ők az ismerőseid közül azok akik éppen csetelnek. (tudom, hogy nem így írják akik tudják, hogyan kell.)